Анастасия Козлова,
Новосибирск, Россия
Пришла сюда, чтобы отдавать то, что имею и учиться тому, чего не знаю.
Спасибо!
Известна на сайте Стихи.ру под псевдонимом Кира Шагрон. сайт автора:личная страница
Прочитано 11761 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Жизнь человека (как и судьба) по большому счёту в руках Бога, а мы ничего не знаем, как ДОЛЖНО знать. Комментарий автора: Спасибо Вам, Светлана.
Да... нам не дано таких знаний... и, наверное, это к лучшему.
Делать ТАКОЙ выбор - это нам не под силу, пожалуй.
Храни Вас Господь!
Марина Н.
2007-10-07 15:55:24
Похожее читала о декабристе. Его матери был открыт жизненный путь сына. Когда он был смертельно болен, она выбрала ему жизнь, не смотря ни на что. И действительно, сын закончил плачевно...
Спасибо, Анастасия, за интересный и неординарный стих. Комментарий автора: Спасибо Вам, Марина, за неослабевающий интерес к моим стихам и добрые отзывы. А самое главное - за понимание.
Храни Вас Господь!
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".